Прошло всего четыре месяца с тех пор, как трагедия унесла жизни родителей Елены и Джереми Гилбертов. Семнадцатилетняя Елена и ее пятнадцатилетний брат пытаются справиться с горем, хотя возвращение к обычной жизни дается им с трудом. Раньше Елена блистала в школе — она была умной, привлекательной и популярной. Теперь ей приходится скрывать глубокую печаль под маской нормальности.
В начале учебного года в школе появляется новый ученик, загадочный и притягательный Стефан Сальваторе. Между ним и Еленой мгновенно возникает взаимное влечение. Но девушка не знает, что Стефан — древний вампир, стремящийся жить в мире с людьми. Его брат Дэймон, напротив, олицетворяет жестокость и жажду крови. Теперь два брата, добрый и злой, вступают в борьбу за души Елены, ее друзей и всех жителей Мистик Фоллз.
